OpenEdition Search
Tout OpenEdition
Ressources numériques en sciences humaines et sociales
OpenEdition
Nos plateformes
OpenEdition Books
OpenEdition Journals
Hypothèses
Calenda
Bibliothèques
OpenEdition Freemium
Suivez-nous
Redirection vers OpenEdition Search
Dans tout OpenEdition
Dans "Le traducteur traduit"
Rechercher
Le traducteur traduit
Recherche
Menu principal
Aller au contenu
16e siècle
MARGARET TYLER, “M.T. AU LECTEUR” (1578)
PHILEMON HOLLAND, “PRÉFACE AU LECTEUR” (1601)
SIR JOHN HARINGTON, “PRÉFACE DE L’ORLANDO FURIOSO” (1591)
17e siècle
JOHN DRYDEN, “PRÉFACE AUX ÉPÎTRES D’OVIDE” (1680)
18e siècle
EUSTACE BUDGELL, “PRÉFACE AUX CARACTÈRE DE THÉOPHRASTE” (1714)
WILLIAM KENRICK, “PRÉFACE À ELOISA” (1761)
WILLIAM MASON, “PRÉFACE À THE ART OF PAINTING” (1783)
19e siècle
MATTHEW ARNOLD, DE LA TRADUCTION D’HOMÈRE (1861)
DANTE GABRIEL ROSSETTI, PRÉFACE AUX “PREMIERS POÈTES ITALIENS” (1861)
C.S. SHADWELL, “PREFACE AU PURGATOIRE DE DANTE” (1892)
20e siècle
21e siècle
EMILY WILSON, PRÉFACE À L’ODYSSÉE (2017)
Textes originaux
16th century
MARGARET TYLER, “M.T. TO THE READER” (1578)
SIR JOHN HARINGTON, “A Preface, or rather a briefe apologie of Poetrie, and of the Author and Translator of this Poeme” (1591)
17th century
PHILEMON HOLLAND, “THE PREFACE TO THE READER” (1601)
JOHN DRYDEN, “THE PREFACE TO OVID’S EPISTLES” (1680)
18th century
EUSTACE BUDGELL, “PREFACE TO THE MORAL CHARACTERS OF THEOPHRASTUS” (1714)
WILLIAM KENRICK, “PREFACE TO ELOISA BY J.J. ROUSSEAU” (1761)
WILLIAM MASON, “PREFACE TO THE ART OF PAINTING” (1783)
19th century
MATTHEW ARNOLD, ON TRANSLATING HOMER (1861)
DANTE GABRIEL ROSSETTI, “PREFACE TO THE EARLY ITALIAN POETS” (1861)
C.S. SHADWELL, “PREFACE TO THE PURGATORY OF DANTE” (1892)
20th century
Crédits
À propos
Rechercher :
21e siècle
,
Traduction
EMILY WILSON, PRÉFACE À L’ODYSSÉE (2017)
18e siècle
,
Traduction
WILLIAM MASON, “PRÉFACE À THE ART OF PAINTING” (1783)
19e siècle
,
Traduction
C.S. SHADWELL, “PREFACE AU PURGATOIRE DE DANTE” (1892)
19e siècle
,
Traduction
DANTE GABRIEL ROSSETTI, “PRÉFACE AUX PREMIERS POÈTES ITALIENS” (1861)
16e siècle
,
Traduction
SIR JOHN HARINGTON, “PRÉFACE DE L’ORLANDO FURIOSO” (1591)
18e siècle
,
Traduction
WILLIAM KENRICK, “PRÉFACE À ELOISA” (1761)
Textes théoriques sur la traduction
